皮皮娘

　　本年是“哈利·波特之母”J.K。罗琳首部《哈利·波特》作品出书的第15个岁首，如今她转型出新书了！其首部成东谈主演义《临时空缺》将在9月底出书英文版，记者在亚马逊的英文网站看到，该书已经打出预售信息，9月27日发售。该书广受关注，在“临时空缺”的贴吧里，已经有2000多帖子在盘考罗琳的这本新书。

　　如斯受关注，咱们更柔顺的是，何时能读到华文版呢？上海九久念书东谈主和东谈主民文体出书社声称已拿下了《临时空缺》(暂命名)的华文简体字版版权。 “该书华文版会在英文版出书不久后的本年10月底11月初问世。” 上海九久念书东谈主董事长黄育海对晶报记者表露。

　　新书有点“乖癖”

　　1997年，“哈利·波特之母”J.K。罗琳的《哈利·波特》系列首部演义《哈利·波特与魔法石》讲求出书，时隔15年，如今求名求利的她却要转型了。英国伦敦时分4月12日，罗琳在其官网上晓谕，我方的新一部演义叫《临时空缺》，这是罗琳的首部成东谈主演义。

　　《临时空缺》的故事发生在一个名义上宁静的英国墟落，四十露面的巴里·费尔伍德暴毙的音问依然传开，小镇佩格福德一派惶恐。巴里身后留住的教区议事会空缺激励了小镇历史上最热烈的争斗。在这场充斥着阵势、诈欺和不测的干戈中，谁将是最终的得手者？罗琳的这本成东谈主书处女作充满了玄色幽默，发东谈主深省，且让东谈主无法猜中结局。

　　该书剪辑奥尼尔·丹尼暗示，罗琳的新作昭着是一次“风趣”的尝试，“这昭着不是之前东谈主们估计的犯罪演义。这本书有点乖癖，又贪心勃勃。这本书的斥地看似无法装下太多的东西，也许唯有罗琳的高手能填补这些空缺。”

　　据先容，这部充满英式古典色调的演义由小布朗出书公司刊行，将于本年9月在多个国度同期推出。“《临时空缺》仅在英国一国就能恣意创出销售量过百万册的佳绩，因为罗琳的名字‘是如斯远大’。”丹尼展望说。

　　“哈迷”且喜且担忧

　　“尽管我很享受创作《哈利·波特》的经过，但我下一部书不会是同类型的，我将作念新的尝试。《哈利·波特》系列的得手，让我有了探索新写稿范畴的解放和成本。”几年前，罗琳曾诏告寰宇。

　　防止否定，给罗琳带来不尽荣光确固然是她的奇幻演义——七册《哈利·波特》系列演义在大家畛域售出4.5亿册，被改编成8部电影，译成74种谈话。本年《哈利·波特》系列全本初度以电子书的方式发售，订价永别为前三册4.99英镑、后四册6.99英镑，并创下3天之内100万英镑的惊东谈主销售额。

　　许多“哈迷”在贴吧上暗示，一定会购买罗琳的新作，何况期待这部演义成为畅销书。最大的“哈迷”网站之一“麻瓜网”推行总编凯斯·霍克暗示：“尽管题材不同，关联词罗琳演义的叙事手段是有不谋而合之妙的。我确信罗琳的叙事才调，她会把东谈主物塑造得很丰润，把东谈主物关系处罚得也长短不一，固然情节也一定会扣东谈主心弦。罗琳在写稿时，从来不会莫得逻辑地简易铺陈，而是会经心把每个细节齐瞎想到为德不卒紊。”

　　关联词，奇幻演义的得手，并不成贯通成东谈主演义就一定得手，不少业内东谈主士暗示出了这么担忧。罗琳的转型是否能得手呢？从正本的儿童类典籍畅销作者向成东谈主典籍作者转型，这次罗琳可谓透彻“改天换地”——行将问世的新作《临时空缺》不仅走出了“儿童寰宇”，还脱下了魔法外衣，是一部施行题材的作品。

　　在力荐之后，该书剪辑丹尼也暗示了担忧：“许多东谈主齐很敬爱，罗琳是否能从青少年主题摇荡到成东谈主主题。”英国《逐日电邮报》发表评陈述：“罗琳的得手是商场运作的得手，而非文体质料上的得手。罗琳与华纳兄弟等公司的互助让她已不再是伶仃孩子的一又友。”也有“哈迷”在网上暗示，尽管很忻悦，关联词也怕期待太高而失意。

　　15页营销规划拿下内地版权

　　关于该书，中国读者更柔顺确固然是，咱们什么技术大概能读到华文版呢？日前，上海九久念书东谈主和东谈主民文体出书社对外发布音问，称拿下了《临时空缺》(暂命名)的华文简体字版版权，并将汇聚出书这部罗琳转型之作。 “该书华文版会在英文版出书不久后的本年10月底11月初问世。据我所知，港台地区出书社也会相应推出繁体字版块。” 上海九久念书东谈主董事长黄育海对记者表露。

　　如斯受关注的一册书，关系《临时空缺》华文简体版版权的争夺亦然很热烈的。黄育海告诉记者：“咱们上海九久念书东谈主领有许多国际畅销书作者的国内版权，比如丹·布朗、斯蒂芬·金。早在伦敦书展的技术咱们就和罗琳洽谈，咱们准备了15页的营销规划，罗琳本东谈主对此印象很长远。”

　　“不同于哈利·波特系列是儿童竹素，《临时空缺》将把读者定位在20至35岁的成东谈主。而且咱们笔据不同的读者群来采取不同的媒体宣传，再加上咱们自己的上海九久网上书城的推行，确信到技术罗琳这本新书一定会有很好的商场远景。”黄育海说。

　　罗琳在为中国出书者特意写来的信中说：“尽管我本东谈主相配享受这本书的写稿经过，但它与东谈主民文体出书社出书的童书‘哈利·波特’系列诟谇常不同的，它是我文体生存中全新的阶段。我很情景且充满信任地将《临时空缺》在中国的出书事宜奉求给上海九久念书东谈主，它们拟定的出书与推行规划给我留住了长远印象。”

　　为防盗版书名随时改

　　国内繁多“哈迷”在网上纷纷暗示，“一定要第一时分购买罗琳的新作！”何况确信这部演义将在中国掀翻新一轮的念书怒潮。那么这部国内读者已经翘首企盼许久的罗琳新书华文版将何时出炉？

　　“咱们将会在国际9月27日上市之前第一时分拿到书稿，然后在本年10月底11初讲求推出这本新书的华文简体字版块。咱们的发售方式跟异邦发售同样也不仅限于硬皮精装本，还有电子书及光盘灌音版。”黄育海告诉记者。谈到华文版的翻译情况，黄育海说，《临时空缺》的翻译作者已经敲定，将是国内翻译过上百本英文竹素的两名盛名翻译家。同期，他们作念好了完备的防伪防盗举措，比如出书社将《临时空缺》行为暂命名，等于为了防备伪书领先上市，也等于说正版的名字随时齐可能变。

　　罗琳简介

　　J.K。罗琳是《哈利·波特》系列的作者。这七本书于1997至2007年间出书，被翻译成74种谈话，迄今在大家200多个国度共售出4.5亿册，并被拍成8部大家瞩指标电影。

　　J.K。罗琳曾得到多种奖项皮皮娘，包括为奖励她为儿童文体作念出的孝敬的大英帝国勋章、阿斯图里亚斯奖、法兰西荣誉军团勋章和安徒生文体奖。